Manual Translation Services Categories | Affinity
Every year our company translates many manuals into a variety of languages. Translating from English, Spanish and French are popular languages for manual translation project target languages. Every so often a manual needs to be translated into a number of languages. Then some of the additional target languages requested including Russian, German, Italian, Arabic, Portuguese, Japanese, Chinese, and Korean. Of course additional target languages can be requested.
Every year our company translates many manuals into a variety of languages.
Manuals can be categorized into several different types. Some of the main types for manual translation services are listed below (in no special order):
Training: Contains information intended to improve the quality of performed tasks.
Service: Covers the maintenance and repair of products.
Owners: Instructional information that often accompanies technical products.
Operations: Covers the how-tos of performing functions correctly and efficiently.
Policy: Basic guide to activities within an organization.
Safety: Collection of information, instructions, policies, and procedures intended to ensure safety.
User: Type of manual directed to different kinds of users (e.g., administrators, maintenance personnel, managers, etc.).
These are just some of the types of manuals we receive for translation projects but there are others. Some manuals types are unique to the organizations where they’re used. When it comes to translation, if they contain text, they can be translated.