What is required to certify a translation? What companies are qualified to prepare certified translations? Is there an official master list somewhere of translators or translation organizations that are recognized as being qualified to prepare a certified translation? These and questions like them are ones that prospective customers ask when inquiring about certified translation services. […]
Most business translation projects our company performs begin with a quote for services. A business client has text in one language (the source language) and it needs to be translated into another language (the target language). We try to make the process for requesting and receiving a quote for translation services easy and hassle-free. Instead […]
Every year our company translates many manuals into a variety of languages. Translating from English, Spanish and French are popular languages for manual translation project target languages. Every so often a manual needs to be translated into a number of languages. Then some of the additional target languages requested including Russian, German, Italian, Arabic, Portuguese, […]
There are two essential skill categories required for the successful completion of an InDesign translation project. One is obviously language skills. The other is formatting translated text in InDesign. Over the course of a project the two skills are applied by different specialists in each skill area. Clients sometimes are of the belief that translation […]
Audio narration is often one component to address in the translation of eLearning courses. If the audio is to be accounted for in an eLearning translation project (its translation perhaps eventually applied as sub-titles or a recorded voiceover in the target language), then the audio must of course be recreated in the target language. Translators by […]
Document translation clients may be interested to know what happens once they place their orders for document translation services. Once an order for document translation is received a structured process is follows in every instance. The structured process our company follows ensures a high quality outcome from project to project. A project is assigned to […]
