Blog Elements - Affinity Translation

Half Sized Blog Element (Single Author Style)

Half Sized Blog Element (Multi Author Style)

Most Popular Elearning Application for Translation Services

May 22, 2020

For our company the most popular elearning authoring tool for translation services has been Articulate Storyline. There are other elearning authoring tool applications on the market but this one is the tool that most often comes up in connection with inquiries we receive for translation services. Not all elearning translation projects require post-translation formatting within […]

Elearning Translation Made Simple

May 19, 2020

It can be as simple as a few clicks of a mouse to have elearning courses translated into another language. Fast and simple. Translation companies such as our are frequently asked to translate elearning materials into major languages, and sometimes minor languages. In the ‘major languages’ category the most popular target languages for translation are […]

Most Popular Elearning Application for Translation Services

May 22, 2020

Elearning Translation Made Simple

May 19, 2020

Full Sized Blog Element (Big Preview Pic)

Most Popular Elearning Application for Translation Services

May 22, 2020

Not all elearning translation projects require post-translation formatting within an application such as Storyline. Some clients have their own methods for deploying elearning materials. In those cases translating text is similar to other translating others projects. In those instances we generally receive a body of text with standalone files in MS Word format or a similar text-based editable file.

For Storyline translation projects text is exported into a Word file with accompanying application coding separate from the text for translation that allows for importing the text back into Storyline once translation is completed. The translation import back into Storyline usually requires some manual adjustment due to the difference in space requirements between languages. Some languages require more space relative to others. Formatting and graphical elements in the Storyline course remains intact.

For additional information on Articulate Storyline translation services contact us by telephone or email.

Elearning Translation Made Simple

May 19, 2020

It can be as simple as a few clicks of a mouse to have elearning courses translated into another language. Fast and simple.

Translation companies such as our are frequently asked to translate elearning materials into major languages, and sometimes minor languages. In the ‘major languages’ category the most popular target languages for translation are among Spanish, French, German, Portuguese, Chinese, Japanese, and a few others. In the language services industry much of translation activity centers around these major languages. There are a host of more minor languages. Elearning course materials created in English can be translated into virtually any of them.

If elearning course creators can turn over responsibility for translation of text into a specified target languages to a trusted provider that’s the simplest thing for them to do. Elearning course creation and translation skills are entirely unique specialization, even if the original course creator has functionality in a language other than English.

1. EMAIL ELEARNING FILE(S) TO US
Attach and email file(s) with elearning text for translation to info@affinitytranslation.com. Or click here to securely upload files or zipped folders.

2. SPECIFY LANGUAGE(S)
Please indicate the target language(s) for translation in your message (e.g., into French, Spanish, English, or virtually any language).

3. WAIT FOR OUR QUOTE
We’ll confirm receipt of your files and then email you our quote and delivery schedule … normally within just a few minutes. Fees are based on the word count.

Once quoted elearning translation projects are approve we proceed with the project right away. All files are received and ultimately delivered to clients electronically for maximum simplicity and efficiency.

Half Sized Blog Element (Single Author Style)

Half Sized Blog Element (Multi Author Style)

Most Popular Elearning Application for Translation Services

Elearning Translation Made Simple

Most Popular Elearning Application for Translation Services

Elearning Translation Made Simple

Full Sized Blog Element (Big Preview Pic)

Most Popular Elearning Application for Translation Services

Elearning Translation Made Simple

Search This Site

Translation Services Buyers Guide