About admin
Ron McCoy is the director of Affinity Translation since 2007. He holds an MBA from the University of Colorado at Boulder and an undergraduate degree in education. He welcomes all inquiries both language or business related.
Entries by admin
The Significance of Language
Name the topic, whether business, government, sports, or entertainment, and there’s a big overlap with language. Language affects virtually everything. Consider the below news headlines from the day of writing this blog: “SEC Delivers Another Subpoena to Tesla Over Elon’s Social Media Antics” “Reporter tangles with State Department spokesman in another fiery exchange” “US Olympic […]
We Welcome Complex Translation Projects
It might seem counterintuitive, but we look forward to taking on translation and other language services projects that contain an extra element of complexity. For one thing it’s good for our business since there are more competitors who are capable and eager to take on easier tasks, fewer for more complex projects. Projects with more […]
AI In Language Services | A Skeptic’s ViewDecember 29, 2025 - 1:48 pm
A Day in the Life of a Professional TranslatorOctober 22, 2025 - 12:50 pm
How Internal Lay Reviewers Can Undermine Professional T...July 23, 2025 - 11:59 am
Eight Ways Human Translation Beats Computerized SystemsMarch 28, 2025 - 12:10 pm
Are Translation Services A Necessary Evil?February 8, 2017 - 1:40 pm
The Allure and Risks of Translations Too FastSeptember 8, 2015 - 10:32 pm
Adobe InDesign Translation ServicesMarch 12, 2017 - 3:37 pm
What We Ask When A Client Inquires About Proofing Servi...June 9, 2012 - 9:15 am


